---

Życie w naszej szkole

     Z myślą o naszych słuchaczach organizujemy program kulturalny m.in Halloween, Wigilię, wycieczki do Wielkiej Brytanii. Nasi słuchacze mogą brać udział w spotkaniach konwersacyjnych, sprawdzić umiejętności językowe na egzaminie próbnym FCE, CAE, CPE (część ustna i pisemna) oraz skorzystać ze zbiorów naszej biblioteki.

• Kalendarz 2012/2013

Wrzesień - Zapisy na rok szkolny 2012/2013.

Październik - Zapraszamy na Halloween Party.

Listopad - Przedstawienie w języku angielskim.

Grudzień - W siedzibie naszej szkoły odbędzie się sesja zimowa egzaminu PTE (Pearson Test of English).Więcej informacji na www.newengland.pl lub w siedzibie naszej szkoły.

Styczeń - Dzień Hiszpański.

Luty - Zapisy na II semestr.

Marzec - Zapraszamy na międzyszkolny konkurs z języka angielskiego i niemieckiego dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych.

Kwiecień - Zapraszamy na Mock Exams, czyli egzaminy próbne (matura podstawowa i rozszerzona, Pearson Test of English, FCE, CAE, CPE). Będą mieli Państwo możliwość bezpłatnego sprawdzenia swojej wiedzy przed przystąpieniem do egzaminów. Wszystkich chętnych prosimy o zgłaszanie się w sekretariacie naszej szkoły.

Maj - Konkurs plastyczno-językowy.

Czerwiec - W siedzibie naszej szkoły odbędzie się sesja letnia egzaminu PTE (Pearson Test of English) i PTEfC (Pearson Test of English for Children). Więcej informacji na www.newengland.pl lub w siedzibie naszej szkoły.

Lipiec/Sierpień - Kursy wakacyjne.

Czekamy także na Państwa propozycje. W miarę możliwości chętnie wprowadzimy je w życie.

• Kącik samouka

Język angielski:
to have a brain-wave	-	doznać olśnienia
to buy a pig in a poke	-	kupić kota w worku
to be all ears	-	zamienić się w słuch
First come first served	-	kto pierwszy ten lepszy
Better small fish than an empty dish	-	lepszy rydz niż nic
talk shop	-	mówić o sprawach zawodowych
spick and span	-	nowiutki, czyściutki, elegancki
spill the beans	-	wygadać się, zdradzić sekret
as sound as a bell	-	zdrów jak rydz
for a song	-	za psie pieniądze
in the soup	-	w trudnym położeniu
flying visit	-	krótka wizyta
under the rose	-	w tajemnicy
play truant	-	chodzić na wagary
throw a party	-	urządzić przyjęcie
as thin as a rake	-	chudy jak szczapa
tall story	-	zmyślona/niestworzona historia
rolling stone	-	obieżyświat
safe and sound	-	zdrów i cały
pay through the nose	-	przepłacać
nest-egg	-	pieniądze na czarną godzinę
in the nick of time	-	w samą porę
make a mountain out of a molehill	-	robić z igły widły
bark up the wrong tree	-	to make a mistake (grubo się mylić)
still waters run deep	-	cicha woda brzegi rwie
brush up	-	improve a language by study (podszlifować, doskonalić)
in due time	-	we właściwym czasie
to be taken aback	-	być zaskoczonym
to drive sb into a corner	-	wpędzić kogoś w ślepą uliczkę
to take a short cut	-	skrócić drogę
as cross as two sticks	-	zły jak osa
The more haste the less speed	-	gdy się człowiek śpieszy to się diabeł cieszy
to see sb in the flash	-	zobaczyć kogoś na własne oczy
to run across	-	spotkać kogoś przypadkowo, wpaść na kogoś
to put aside	-	oszczędzać pieniądze, odkładać coś
to pay a visit	-	składać komuś wizytę
out and out	-	całkowity, zupełny, skończony
to be out of order	-	(o maszynie) nie działać
chip in	-	to add one's share of money (zrzucać się)

Język niemiecki:
w mgnieniu oka	-	im Nu
brać nogi za pas	-	due Beine unter die Arme nehmen
na złamanie karku	-	den Hals riskieren
działać na nerwy	-	auf die Nerwen gehen
mruczeć	-	murmeln
nadstawiać ucha	-	die Ohren spitzen
robić miny	-	Gesichter schneiden
zamienić się w słuch	-	ganz Ohr werden
rzucać się w oczy	-	auffallen
wysiusiać się	-	Pipi machen
mieć czegoś po dziurki w nosie	-	Die Nase voll haben
stara miłość nie rdzewieje	-	alte Liebe rostet nicht

Język hiszpański:
Czy mówisz po polsku/angielsku?	-	Habla polaco/ingles? [abla polako/ing'les]
Nie rozumiem	-	No entiendo [no entiendo]
Jestem Polakiem/Polką	-	Soy polaco/polaca [soj polako/polaka]
Cześć	-	Hola [ola]
Dzień dobry	-	Buenos dias [błenos dijas]
Dobry wieczór. Dobranoc	-	Buenas noches [błenas noczes]
Bardzo mi miło (poznać pana/panią)	-	Encantado/encantada (de conocerle/conocerla)[enkantado/enkantada (de konoserle/konoserla)
Do widzenia, żegnaj	-	Adiós [a'dios]
Tak	-	si [si]
Nie	-	no [no]

• Redagowanie gazetki

      Chcesz pobawić się w reportera i stworzyć gazetkę w języku, którego się uczysz? Zostaw w sekretariacie szkoły swój artykuł napisany koniecznie w języku angielskim lub niemieckim, bądź prześlij go e-mailem na nasz adres, a my go opublikujemy na łamach naszej gazetki.

---